ҚАЗАҚСТАН ЖАСТАРЫ АРАСЫНДАҒЫ ДИАЛОГТАРДАҒЫ КОДЕКСТІ ӨЗГЕРТУ
DOI:
https://doi.org/10.47344/sdu20bulletin.v65i4.1149Кілт сөздер:
Кодты ауыстыру, қостілділік, тегтерді ауыстыру, интрасентенциалды, интерсенциалдыАңдатпа
Бұл зерттеу Қазақстандағы жастар аудиториясы арасында кодты ауыстырудың (CS) әртүрлілігі мен коммуникациялық мақсаттарын зерттейді. Арнайы зерттеу сұрақтарына сүйене отырып, зерттеушілер
қазақстандық қостілді ортадағы кодты ауыстырудың күрделі динамикасын зерттейді. Шетелде оқитын төрт жас фокус-топтық сұхбатқа қатысты және нәтижелер интрасентенциалдыдан тегтерді ауыстыруға дейінгі әртүрлі кодты ауыстыру тәжірибесін, сондай-ақ тілді ауыстыру қабілетінің әртүрлі деңгейлерін көрсетті. Адамдардың тілдерді өзгертуінің әртүрлі себептері бар, мысалы, әдеттер немесе сөйлеу үшін ең жақсы тілді таңдау. Нәтижелер ересек қазақ жастарында байқалатын экспрессивті және референттік функцияларға назар аудара отырып талқыланды. Белгілі бір тілде сөйлеушілердің жайлылық деңгейі және аудиториямен танысу кодты ауыстыруға әсер ететін факторлар болып табылады. Мақалада оның
шектеулері мойындалады және ересек қазақ жастары арасында кодты ауыстыруға әсер етуі мүмкін басқа факторларды зерттеуді ынталандыру арқылы болашақ зерттеулердің бағыттары ұсынылады.
