ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ПРОИЗВЕДЕНИЙ ШЕРХАНА МУРТАЗЫ (по мотивам Луна и Аиша)

Аннотация

В статье говорится о языке произведений Ш.Муртазы, его писательском мастерстве. Взяв отрывки из романа «Ай и Аиша», которые показывают языковую личность и языковые способности писателя, был сделан анализ. Способ Ш.Муртазы характеризовать своих персонажей через свой язык – это уникальная черта, его собственное мастерство. Сосредоточившись в статье на языке персонажей романа «Ай и Аиша», мы как бы выявили уникальную языковую личность писателя. Проблема языковой личности писателя анализировалась комплексно, сочетая языковые и экстралингвистические (исторические, культурные, социальные, психологические) факторы, определялась языковая основа формирования языковой личности. Образ Аиши в произведении, образ Барсхана, описанный ее собственными словами, раскрывается через язык общения. Участниками коммуникативного общения являются главный герой произведения и читатель-реципиент.